La maison avait été marquée du sceau de l’infamie à cause de mon arrière-grand-père. Quand il allait au pub et qu’il buvait trop, il devenait scabreux. Il s’adressait aux femmes et leur demandait si elles voulaient voir un serpent géant. Les plus naïves ou les plus alcoolisées le suivaient jusqu’à chez lui. Dans un village aussi prude, ça a fini par faire scandale. L’église a fait peindre cette inscription sur la façade et nous a imposé de conserver l’inscription. Quand pépé est décédé, on n’a jamais pu la vendre malgré la vue imprenable sur le lac. Aux randonneurs et touristes qui posaient des questions autour d’une bière dans ce même pub, les habitants facétieux répondaient que c’était la maison où on pouvait voir le serpent géant. Et c’est comme ça qu’est née la légende. Mais c’est vraiment le seul monstre qu’il y ait jamais eu autour du Loch Ness. D’ailleurs, j’en ai hérité…
Would you like to see it, madam?